Новости

29 апреля 2025 года в Институте русского языка РУДН состоялся международный научный семинар «Финно-угорский народ мари: язык, традиционная и художественная культура», организованный кафедрой русского языка и межкультурной коммуникации и редколлегией журнала «Полилингвиальность и транскультурные практики» (ПТП). Со-организаторами мероприятия выступили Институт национальной культуры и межкультурной коммуникации Марийского государственного университета и Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева.

Данный проект, основные результаты которого были опубликованы в специальном тематическом номере ПТП, приурочен к циклу мероприятий, посвященных Международному десятилетию языков коренных народов (2022 – 2032). В семинаре, проведенном в формате вебинара, приняли участие более 60 человек из стран ближнего и дальнего зарубежья, в том числе Казахстана, Армении, Индии, Германии.

Модераторы мероприятия – доктор филологических наук, профессор Улданай Максутовна Бахтикиреева; доктор филологических наук, профессор Рисия Алексеевна Кудрявцева; доктор PhD, доцент Ольга Александровна Валикова.

Работу семинара открыла доктор исторических наук, заместитель директора ИРЯ РУДН по научной деятельности Лилия Баторгалиевна Алимова. С приветственным словом от лица организаторов выступила доктор филологических наук, профессор, и.о. директора ИРЯ РУДН, заведующая кафедрой русистики, цифровой лингводидактики и этноориентированной педагогики Наталья Владимировна Поморцева.

От имени со-организаторов семинара выступили проректор по инновационной деятельности Марийского государственного университета, доктор биологических наук, доцент Константин Николаевич Белослудцев; директор Института национальной культуры и межкультурной коммуникации Марийского государственного университета, кандидат исторических наук, доцент Родион Иванович Чузаев; директор Марийского научно-исследовательского института языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, кандидат филологических наук, доцент Людмила Яковлевна Григорьева. Поприветствовали участников семинара руководитель лаборатории многофакторного гуманитарного анализа и когнитивной филологии Казанского научного центра РАН, профессор Института русского языка РУДН, профессор Академии Наук Республики Татарстан, доктор филологических наук Алексей Андреевич Арзамазов и заведующий лабораторией сопоставительного татароведения Института языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова Академии наук Республики Татарстан, кандидат филологических наук, доцент Марсель Ильдарович Ибрагимов; президент КАЗПРЯЛ, член Президиума МАПРЯЛ, доктор филологических наук, профессор Элеонора Дюсеновна Сулейменова.

Проблемное поле семинара привлекло участников из разных уголков России и зарубежья: от Северного Кавказа до Арктического Севера, от Чувашии до Тувы, от Индии до Германии. Почетными гостями семинара стали Сону Саини (Индия), Нина Шалвовна Александрова (Германия), Карен Акопян (Армения), Наталья Васильевна Дмитрюк, Шолпан Кузаровна Жаркынбекова (Казахстан), Вероника Адольфовна Разумовская, Винокурова Саргылана Даниловна (Сибирь), Сувандии Надежда Дарыевна, Монгуш Шенне Вадимовна (Восточная Сибирь).

Прозвучали результаты исследований, касающихся самобытной культуры марийского народа, его языка, искусства и литературного творчества. Участники семинара узнали об истории народа Онара – мари; о его героическом эпосе и уникальной мифологической картине мира; о творчестве известного поэта Геннадия Ояра; об особенностях марийской детской прозы; о художественном пространстве марийских повестей второй половины XX – начала XXI вв. Интерес слушателей вызвали сообщения о концептосфере марийской лингвокультуры (в частности, о концепте «шулык»), а также о семантических оппозициях отдельных концептов в паремиологическом фонде марийского языка. Богатый иллюстративный материал был представлен в тезисах о марийских народных песнях. Фундаментальное исследование марийского языка в диахроническом и синхроническом аспектах было представлено в рамках рубрики «Языковая система». Были прослушаны сообщения о переводах на марийский язык в историко-культурном аспекте, а также об интегрированном подходе к обучению марийскому языку.

Разнообразие концептуальных тем и глубина их изучения свидетельствуют о том, что марийская наука интенсивно развивается вне рамок монолингвальной парадигмы: она междисциплинарна и интегративна.

Это подчеркнули в своих выступлениях профессор Венера Рудалевна Аминева (Казанский федеральный университет, Казань, Россия), Наталья Васильевна Дмитрюк (Южно-Казахстанский университет им. М.О. Ауэзова, Шымкент, Казахстан), Нина Шалвовна Александрова (Берлин, Германия), Георгий Теймуразович Хухуни (Университет Просвещения, Москва, Россия).

Результаты научно-исследовательской деятельности марийских коллег были опубликованы в тематическом выпуске журнала «Полилингвиальность и транскультурные практики» (ПТП) – единственном научном издании РУДН, специализирующемся на проблемах языков и культур Российской Федерации, а также на уникальном явлении би- и транслингвизма, возникающем в зоне активного взаимодействия лингвосемиотических систем разной природы. 

Ознакомиться с тематическим выпуском можно по ссылке.